簡：爸爸，你看那，那把小雨傘多好看啊！，我想要好不好？

母親：簡要聽話，這種絲綢做的小雨傘抵得上我們一個星期的生活費呢！

簡：才滿五歲的簡，翹著小嘴巴說：“好吧”。

父親：回家后問簡，你真的很喜歡小雨傘？

簡：簡用力點點頭。

父親：父親說：簡要聽話，下次簡滿六歲生日時，父親一定送你一把小雨傘。

簡：簡高興地說好。

這是一個普通的家庭。父親是一位騎三輪車拉貨的車夫，而母親給別人打打零工掙點錢。家里雖然清貧但是過得幸福快樂。可是不幸卻悄悄地降臨到這個家庭。那是四月的一個早晨，父親一手拿著小雨傘，一手握著車，他飛快地騎著三輪車送貨。也許他想著今天騎快點，早點回家送女兒生日禮物。想著女兒的笑，女兒的開心……他越想越高興。突然前方有一輛小車開來，“轟---”的一聲，父親的三輪車撞翻了。父親躺在馬路上，但懷中還是緊緊抱著一把小雨傘。這是他送給女兒的最后一份禮物了。此后女兒簡和母親相依為命。

光陰似箭，日月如梭。十年過去了，小女孩簡已長大了。這幾年來，她和母親一直在為生活努力著。她們通過自己的勤勞開了一家雜物店。日子過得雖清貧，但也幸福。現(xiàn)在十六歲的簡認識了性格開朗、外向，名叫“單”的男友。他們在一起相處得幸福開心。他們每次約會在一棵大榕樹下見面，單因為工作關系，每次總是遲到。他遲到的第一句話，都是靦腆地說：“對不起，讓你久等了”。簡總是笑著對他說：“還好，我也沒有到很久”。

單起先以為是真的，后來有一次他準時到了，卻故意在一旁等了一個小時才過去，沒想到簡一樣露出微笑說出同樣的話。單這才知道，不管他遲到多久，簡總是為不讓他尷尬而體貼地騙他。

也許命運就是喜歡捉弄人吧！當簡滿十八歲生日的那一天，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)了。單要被派去參軍。臨走時，單送了一把絲綢小雨傘給簡，作為生日的禮物。粉紅的小雨傘，似乎代表了她的性格，代表了她青春的容顏。為了怕一去人事已非，單于她約好，回來彼此如果找不到對方，就記得到這棵大榕樹下等。

時光荏苒，二十幾年過去了。單都沒有回來，以為他流落到他國，曾被炸藥擊中的他，因昏迷而失去記憶力，直達十來年過去了，單才在無意中恢復記憶。無奈……他已在他國娶妻，而他也相信他的簡以為他已經(jīng)死了。

又過了五年，他的妻子去世。他帶著一顆忐忑的心回到祖國。他想起這段刻骨銘心的舊情，帶著緬懷的情緒，下飛機的第一天，他就直接驅車前往那棵大榕樹。這又是四月的一天，也許天氣和他忐忑的心情一樣，突然下起綿綿小細雨。出租車飛馳駛過，在原來他們居住的小鎮(zhèn)停了下來。但第一眼映入眼簾的卻是繁華喧嚷的商店街，此時，他心碎了，這里變化太大，哪里還會有那棵大榕樹？

他唯一的記憶被分割了。雨還在下著，他站了許久，忽然他看到不遠處有一個賣小雨傘的商店，他走了過去向那位老板說他想要一把小雨傘，那老板抬起頭，兩人目光交匯的一剎那，他看清那個婦女就是他昔日的簡。他滿臉的熱淚頓時無法抑制，只有幾秒鐘，他就可以整理出答案……。